вторник, 30 сентября 2014 г.

Книги про детский сад на русском и английском языке



Расскажу немного о книгах, которые мы читали на тему детского сада. Возможно, кому-то пригодится наш обзор. Все книги о детском саде на английском языке  я  загрузила в альбом, откуда можно их скачать и распечатать.
Среди них есть чудесная сказка про маленького енотика. В ней рассказывается о том, как мама целовала малышу ладошку, если они расставались, и енотик знал, что мама его любит. И каждый раз, прижав ладонь к щеке, он мог вспомнить и почувствовать мамино тепло и заботу.
«Llama Llama misses mama» - одна из популярной серии книг о малыше Ламе, который впервые пошел в детский сад. Все там для него ново и необычно (шумные дети, незнакомый учитель, новый игры). Малыш не хочет участвовать во всеобщих забавах, строить домик из кубиков, играть в паровозик, читать книги. Он постоянно думает о маме и скучает по ней. И вот за обедом из глаз Ламы катятся слезы….
Долгое время книга была у нас в фаворитах. Очень легко читается и запоминается на слух. Возраст - 2+
"We like kindergarden" – это одна из самых любимых Сережиных книг. Приглушенные, нежные цвета, простой текст. Позволяет познакомить малыша с режимом и распорядком дня в детском саду.

"Kindergarten ABC". В книге рассказывается о том, чем занимаются дети в детском саду. На каждой страничке содержится задание на поиск предметов на какую-либо букву. Идет развитие внимания и наблюдательности и активно пополняется словарный запас малыша.

Среди русскоязычных книжек, наверное, все уже знают небольшую книжечку о зайке (Озон, Лабиринт), которая знакомит малыша с распорядком дня в детском саду. Рисунки, правда, не в моем вкусе, но зато там есть рекомендации для родителей и прописаны основные режимные моменты, благодаря которым ребенок уже примерно представляет, что там его ждет. Сережа сейчас идет по тропинке в сад и повторяет десятки раз: «Я поиграю, покушаю, полежу с открытыми глазками, и мама придет? Да?» Ох…
И еще мне очень нравятся иллюстрации в книге «Новенький» (Озон, Лабиринт, Рид, Майшоп) - такие милые и уютные. Медвежонок первый раз пришел на урок в лесную школу. Дети с нетерпением ожидают новичка, но никто из них не ожидал, что он окажется таким огромным. И у мишки никак не получается найти себе друзей. Все его попытки понравиться с треском проваливаются. Но однажды на прогулке ситуация изменилась.
И еще есть интересная книга, которую посоветовала мне продавец в магазине – «Капитаны детского сада» (Озон, Лабиринт, Майшоп, Рид). Неяркие, пастельные рисунки, простой текст. В первой главе рассказывается про девочку Аришку, которая не хотела ходить в детский сад и плакала в три ручья: «У каждого внутри есть водопровод. Сегодня Аришку в первый раз привели в детский сад и водопровод у Аришки сломался. Прохудились две трубы со слезами и давай протекать» Но потом пришел сантехник. «Он посадил Аришу на колени, стал гладить по голове и говорить ей на ушко добрые слова. И водопровод починился! Слёзы ушли далеко-далеко на дно - как в колодце. Нужно теперь очень постараться, чтобы достать их оттуда».
Книга читается очень легко. Я ее сначала сама на работе пролистала и сейчас уже читаю так, как мне нужно, изменяя имена детей на те, которые есть в нашем садике и придумывая по ходу чтения истории и сказки для коррекции Сережинового поведения. Сейчас у меня нет возможности забирать Сережу сразу после тихого часа и мы стали играть с ним в капитана. В книге папа девочки назначает мальчика, за которым поздно приходит мама капитаном детского сада, ведь капитан покидает корабль последним. Но только это секрет…

 
Для меня сейчас самое главное – это донести до Сережи мысль, что в садике может быть интересно. Что дети там занимаются, лепят, рисуют, играют, готовятся к праздникам. Очень надеюсь, что скоро Сережа будет бежать в сад к своим новым друзьям с радостью.
 
 
 
 

0 коммент.:

Отправить комментарий